好古斎乡音方言采录小程序使用指南(上)
目录
一、注册
二、登录
三、录音
四、提交
五、界面
(一)首页
(二)问卷
1.语音
2.语汇
3.语法
4.语句
5.语篇
(三)记录
(四)我的
一
注
册
登录
录音
每个条目页面中都有录音按钮,用手按住“录音”按钮即可录音,放开即停止录音。
录音完成后,点击“播放”,即可听到录制好的音频,检查音频质量、完整性,如有问题,按住“录音”按钮,即可重录。
条目录音时先按住“录音”按钮,1秒钟后开始说话,语音停止后再按1秒钟才松手,以保证音频前后完整,并有适当留白。
注意:
条目初次录音时,会提示您是否打开麦克风,请点击“允许”。
检查“麦克风”是否处于开启状态,若关闭,则需要开启,才能录音。
录音环境要求:应尽可能在安静的处所,或安静的时段录制,尽量减少不必要的噪音,必须在较为嘈杂的公共场合现场录制的自由话语除外。
录音音频要求:音频中的话语尽可能要音量正常,声音不要太大,也不要太小。录制自由话语自己不能掌控时除外。
话语质量要求:音频中的方言话语要地道(所谓“土”)、准确、自然、流畅。不要文白夹杂,不要用方言照字念音。每份问卷打开后都有相应采录说明,请注意阅读。语音中的单字条目,语汇条目,既要读出单字或词语,还要举出方言用例。多音字要分别举例说明。条目中有的是提示语,是帮助您准确理解条目而加上去的,如“驮东西(背负或扛在肩上)”中的“(背负或扛在肩上)”,“箩:箩筐,装稻谷用的”中“装稻谷用的”等等,不需要读出来,请您注意区分。
提交
每个问卷答好后(不一定全部条目完成),一定要翻到问卷最后一页,点击“提交”,上传到服务器,否则无法保存。
注意:
一定要点击提交,否则问卷内所有录音音频无法保存!
编辑:刘贵群
审阅:洪晓晓
责编:好古斋